あだし

あだし
I
あだし【他し・異し】
〔古くは「あたし」〕
名詞の上に付いて, 異なる, 他の, の意を表す。

「逢ひ難き君に逢へる夜ほととぎす~時ゆは今こそ鳴かめ/万葉 1947」

〔形容詞とする説もあるが, 活用した確かな用例はない。 → あだし(徒)〕
II
あだし【徒し・空し】
名詞の上に付く。
(1)実意が伴わない, 浮気な, の意を表す。

「なほざりの~言の葉たのまじと/玉葉(恋三)」

(2)はかない, かりそめの, の意を表す。

「~この身を煙となさば/松の葉」

〔「あだ(徒)」の形容詞化と考えられるが, 古く活用した確かな用例はない。 ただし, 近世には「あだしき」などと活用した例がまれに現れる。 後世には「あだし(他)」という語と紛れることがあった〕

Japanese explanatory dictionaries. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Ojamajo Doremi discography — This is a list of the dozens of Ojamajo Doremi CD releases in Japan. Contents 1 Ojamajo Doremi 1.1 Ojamajo Carnival!! 1.2 Ojamajo CD Club Vol. 1: Ojamajo Vocal Collection 1.3 …   Wikipedia

  • Pronombres japoneses — Saltar a navegación, búsqueda Los pronombres en el idioma japonés son usados con menos frecuencia que en otras lenguas,[1] principalmente porque no requieren mención explícita gramatical del sujeto en la oración. Así, raramente los pronombres… …   Wikipedia Español

  • Японский язык — Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР …   Википедия

  • Местоимения японского языка — В японском местоимения, в общем, используются реже, чем в других языках[1]. Одной из причин этого является необязательность упоминания субъекта в предложении. Поэтому, в общем случае при переводе допускается добавлять недостающие местоимения в… …   Википедия

  • Онное чтение — Японский язык Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР, Южная Корея, Перу, Австралия. Официальный статус: Япония Регулирующая организация …   Википедия

  • Яп. — Японский язык Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР, Южная Корея, Перу, Австралия. Официальный статус: Япония Регулирующая организация …   Википедия

  • Японский — язык Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР, Южная Корея, Перу, Австралия. Официальный статус: Япония Регулирующая организация …   Википедия

  • Gender-specific pronoun — A language has gender specific pronouns when personal pronouns have different forms according to the gender of their referents.The English language has three gender specific pronouns in the 3rd. person singular, whose declined forms are also… …   Wikipedia

  • Gender differences in spoken Japanese — The Japanese language is unusual among major languages in the high degree to which the speech of women collectively differs from that of men. Differences in the ways that girls and boys use language have been detected in children as young as… …   Wikipedia

  • Geschlechtsunterschiede im gesprochenen Japanisch — Geschlechtspezifische Formen sind ein wichtiger, wohlbekannter und gut untersuchter Teil der japanischen Sprache. Die Soziolinguistik begann sich in den 1970ern mit der in der Praxis bereits länger bekannten Tatsache zu beschäftigen, dass Frauen… …   Deutsch Wikipedia

  • Joseigo — Geschlechtspezifische Formen sind ein wichtiger, wohlbekannter und gut untersuchter Teil der japanischen Sprache. Die Soziolinguistik begann sich in den 1970ern mit der in der Praxis bereits länger bekannten Tatsache zu beschäftigen, dass Frauen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”